Witam Cie w sobote! Dzis weekendowo a zatem na wesolo.
Odkad wstapilismy do Unii Europejskiej, nasza Polonia w UK powiekszyla sie znaczaco. Jestemy wyjatkowymi podroznikami- potrafimy dotrzec w najdalsze krance swiata i sila rzeczy poznajemy i dajemy sie poznac innym nacjom. Zapytalam zatem paru Anglikow (i Angielki) jak nas widza? Poprosilam aby podano jedna rzecz, ktora utkwila im w pamieci. Oto co powiedzieli:
Steve: “Polacy maja znakomite poczucie humoru, lubia absurd- troche w stylu Monty Pythona. Czesto tez smieja sie z samych siebie. Moj ulubiony polski dowcip? “Z pamietnika podroznika: Pniedzialek- pilem z Polakami. Wtorek- mam takiego kaca, ze czuje jakbym mial umrzec. Sroda- znow pilem z Polakami. Czwartek- szkoda, ze nie umarlem we wtorek”.
Andy:”Polacy gestykuluja kiedy mowia, szczegolnie jesli mowia o piciu alcoholu. Moja zaloga juz wie, ze kiedy Polacy dotykaja dwoma palcami szyi to najprawdopodobniej planuja jego spozycie”.
Angela:” Polacy sa zwykle dobrze wychowani. Otwieraja drzwi, ustepuja miejsca i genrealnie robia to, co kiedys robili angielscy dzentelmeni zanim wykonczyly ich feministki. Kiedy przychodze do moich przyjaciol, ich dom po prostu blyszczy. Musze zdejmowac buty przy wejsciu wiec teraz kiedy do nich ide, pamietam o tym aby zalozyc skarpetki bez dziur”.
JB: “Polacy sa w stanie przystosowac sie do wszystkiego i improwizowac na pniu. Nazywaja to “kombinowanie”.
Patrick: “Polacy chetnie naucza cie ich jezyka. Jesli nie bedziesz czujny, sprobuja nauczyc cie takich zwrotow jak “a bug is buzzing in the reeds” (chrzaszcz brzmie w trzcinie w Szczebrzeszynie). Po kolejce czy dwoch, nie masz szans”.
A Ty? Widzisz w tym nas? A moze moglbys cos dodac?
{ 0 komentarze… dodaj teraz swój }